賈梅士在白鴿巢公園創作《葡國魂》

傳說葡國詩人賈梅士（Luiz Vaz da Camões、 1524－1580）曾因寫書譏諷葡國駐印度殖民地總督，被放逐到澳門，被迫流連於鳳凰山一個石洞中，那就是現時白鴿巢公園中的賈梅士石洞。傳說史詩《葡國魂》部份章節是在那裏完成的，其中第三章詳細描述葡國皇帝亞豐素四世與侍女伊納詩的愛情故事，也就是氹仔愛泉記念的故事。至今有關這故事的部份詩句和圖像在公園內展示。

數百年來，不少避亂來澳的華裔詩人有感於賈梅士與他們的身世相似而引起共鳴，因而創作了眾多詩篇。其中民國時期詩人易麟閣的《鴿巢公園記事》較具代表性：巖蔭皚皚石，浪仙舊作牀。

儉遊金粉暗，久亂市朝荒。

野蘀鳴新籟，山梔落早黃。

恨無玄石酒，一醉夢三霜。

此外，汪兆鏞詩句“獨尋亂石叢篁處，誰遣寒蕪落日時”亦表露了憂國傷時的情懷。

日本詩人永井久一郎也寫了七絕《澳門過葡國詩人嘉莫意舊居》：“東西音異趣相同，落拓天涯作寓公。路入茂林脩竹裏，一龕遺影見高風”讚賞落拓詩人的風骨。番禺人潘飛聲亦有《遊白鴿巢》詩。