Luís Vaz de Camões e “Os Lusíadas” no Jardim do Ninho de Pombas, aliás, Jardim de Luís de Camões Reza a história que o poeta português Luís Vaz de Camões (1524–1580) teria sido desterrado para Macau em 1562 devido aos seus escritos satíricos contra um governador colonial de Goa. Durante o seu desterro, diz-se que frequentava uma gruta na Colina da Fénix, que é hoje a célebre Gruta de Camões no Jardim de Luís de Camões, na qual teria composto parte de “Os Lusíadas”, a sua epopeia dos descobrimentos portugueses.
Ao longo dos séculos, muitos dos poetas chineses em apuros que buscaram refúgio em Macau mostraram uma simpatia especial por este poeta, também ele desterrado, circunstância que inspirava a sua criatividade. Dentre os trabalhos desses poetas do período republicano da China, são de destacar os “Relatos do Jardim do Ninho de Pombas”, de autoria de Yi Linge.
Na obra do poeta Wang Zhaoyong, “À procura sozinha de pavilhão na Colina do Ninho de Pombas”, revela a sua profunda mágoa sobre o infortúnio do seu país e os ‘bons velhos tempos que não voltam mais’.
O poeta japonês Nagai Kyuichiro legou-nos um poema de quatro versos, de sete caracteres, em que “Ao passar pela antiga morada do poeta português Camões”, enaltece a nobreza de carácter dos poetas frustrados e desterrados. Pan Feisheng, do distrito de Panyu, também compôs um poema intitulado “Passeando pelo Ninho de Pombas”.
Ao longo dos séculos, muitos dos poetas chineses em apuros que buscaram refúgio em Macau mostraram uma simpatia especial por este poeta, também ele desterrado, circunstância que inspirava a sua criatividade. Dentre os trabalhos desses poetas do período republicano da China, são de destacar os “Relatos do Jardim do Ninho de Pombas”, de autoria de Yi Linge.
Na obra do poeta Wang Zhaoyong, “À procura sozinha de pavilhão na Colina do Ninho de Pombas”, revela a sua profunda mágoa sobre o infortúnio do seu país e os ‘bons velhos tempos que não voltam mais’.
O poeta japonês Nagai Kyuichiro legou-nos um poema de quatro versos, de sete caracteres, em que “Ao passar pela antiga morada do poeta português Camões”, enaltece a nobreza de carácter dos poetas frustrados e desterrados. Pan Feisheng, do distrito de Panyu, também compôs um poema intitulado “Passeando pelo Ninho de Pombas”.