Rocha da Tartaruga Sagrada e sua história

A “Rocha da Tartaruga Grande Sagrada” situa-se num cabo a sudoeste do Templo de Tam Kong. Na maré baixa, o corpo desta Tartaruga Grande Sagrada, dando para o templo, fica visível.

Segundo as lendas da ilha de Coloane, a Tartaruga Grande Sagrada foi outrora o primeiro-ministro do Palácio do Dragão dos Mares do Sul que, muito desgostoso com a governação brutal e despótica do Rei Dragão, aliada à corrupção e venalidade dos funcionários imperiais, propôs uma série de reformas do governo. No entanto, para sua surpresa, o Rei Dragão preferiu dar ouvidos aos funcionários corruptos e maldizentes e acabou por acusá-lo de falta de patriotismo e deslealdade ao rei.

Entretanto, os funcionários aduladores, tais como a tartaruga de carapaça mole e os aligatores, não pouparam esforços para convencer o Rei Dragão de que ele deveria ser o senhor supremo de todos os reinos das tribos aquáticas dos Quatro Mares. O rei, vítima da sua lisonja, nomeou para primeiro-ministro a tartaruga de carapaça mole e ordenou a prisão da Tartaruga Grande Sagrada. Esta, ao ter conhecimento da sentença, viu-se obrigada a fugir da sua terra natal, em companhia da mulher e dos dois filhos.

Durante a fuga, a companhia de soldados camarões, comandada pelo general caranguejo, perseguiu os fugitivos sem descanso. A mulher da Tartaruga Grande Sagrada acabou por ser capturada mas esta conseguiu fugir com os seus dois filhos para as águas costeiras de Coloane, onde os deuses tutelares não autorizaram a sua entrada na ilha e como tal não permitiram que desembarcasse. No entanto, no meio da confusão, os seus filhos conseguiram continuar a fuga para leste, pois não eram a presa principal, e assim a Tartaruga Grande Sagrada perdeu o contacto com os seus filhos.

Como a Tartaruga Grande Sagrada não podia nem desembarcar nem recuar, acabou por ficar retida, estática como numa fotografia e ao fim de um longo período de tempo transformou-se num fóssil.

Um dos seus filhos foi parar à zona de rochas que rodeia o Lago Profundo Lou Dou (Lago Profundo do Pandanus Austrosinensis), situado a sudoeste da Praia de Cheoc-Van, e com o passar dos anos transformou-se num rochedo. O outro filho conseguiu escapar para o litoral, a sudoeste da Praia de Hác-Sá, mas foi capturado e morto pelos perseguidores.

A mulher da Tartaruga Grande Sagrada foi capturada pela tropa do Rei Dragão e levada de volta para o palácio, onde foi forçada pelo rei a declarar-se divorciada da Tartaruga Grande Sagrada.

Muitos anos depois seria libertada e, sem qualquer hesitação, fugiu logo do Palácio do Dragão, acompanhada pela ama dos seus filhos e a sua irmã mais nova, na procura desesperada do marido e filhos. Embora sabendo que a possibilidade de encontrar os seus entes queridos era muito remota, a Mãe da Tartaruga Sagrada não deixou de procurar com afinco por todo o lado. Quando finalmente chegou à Costa Dourada do Morro de Hác-Sá, estava tão abatida pela fadiga e pela desilusão que se deixou cair por terra e nessa posição ficou até que o seu coração amargurado deixou de bater, num corpo já transformado em pedra.

A “Ama da Tartaruga Sagrada” também desmaiou de cansaço e acabaria por se transformar em pedra, avistando-se agora no litoral, 30 metros a leste do Teng Hoi Hing (Salão do Marulho), com uma rachadura em forma de “大” no seu dorso, mostrando que ainda se encontrava obcecada com a procura da Tartaruga Grande Sagrada, pois em chinês o caracter “大” significa “Grande”.

A “Tia da Tartaruga Sagrada”, também sucumbiu à fadiga e colocou a sua cabeça a descansar sobre um pequeno rochedo, mas caiu num sono profundo do qual ainda não acordou.